向地面传送情报设备
_
аппаратура для передачи информации на землю
пословный:
| 向 | 地面 | 传送 | 送情 |
1) поверхность земли; наземный; позёмный
2) площадь земли
3) местность; район
4) данная местность
5) пол
|
1) передавать, пересылать, транспортировать
2) тех. передача
3) перемещаться, телепортироваться
|
1) посылать нежные (благосклонные) взгляды, выказывать нежные чувства (взглядом, выражением лица)
2) делать любезность (с целью заслужить благосклонность), задабривать
|
| 情报 | 设备 | ||
1) оборудовать; оборудование, инвентарь; устройство, установка
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|