向深度和广度

в глубину и в ширину

примеры:

向生产的广度和深度进军

develop the range and quality of production

交换的广度和深度

scope and depth of exchange

生产的深度和广度

scale (range) and quality of production

潜艇航向和深度自动控制系统

автоматическая система управления подводной лодкой по курсу и глубине

пословный:

向	深度	和	广度
xiàng 1) 1) быть обращённым к; повернуться лицом к 2) направление; курс 3) в направлении; предлог к; на; у 4) книжн. стоять на стороне кого-либо/чего-либо; сочувствовать; поддерживать 5) книжн. см. 向来全词 >>	shēndù 1) глубина (напр. реки); глубокий 2) уровень, глубина; качество, степень (напр. понимания, рабочего процесса) 3) сильная степень, сильный; глубокий	hé1) и, с 2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать	guǎngdù 1) широкая натура 2) широта (напр. знаний)