向股东以外的人

xiàng gǔdōng yǐwài de rén

лицу, не входящему в число участников (компании)

примеры:

股东向股东以外的人转让其出资时

если участник уступает свой вклад лицу, не входящему в число участников

对股东向股东以外的人转让出资作出决议

принимает решения о передаче вкладов участников лицам, не входящим в их число

股东向股东以外的人转让出资

передаче вкладов участников лицам, не входящим в их число

пословный:

向	股东	以外的人
xiàng 1) 1) быть обращённым к; повернуться лицом к 2) направление; курс 3) в направлении; предлог к; на; у 4) книжн. стоять на стороне кого-либо/чего-либо; сочувствовать; поддерживать 5) книжн. см. 向来全词 >>	gǔdōngакционер, пайщик, паедержатель, компаньон, участник (ООО, компании)	yǐwài de rénлицо, не входящее в число (участников и т.д.)