吞噬畸变体
_
Всепоглощающая Тварь
примеры:
吞噬畸变体的力量和防御力各等同于所有对手坟墓场中牌的总数量。每当你施放咒语时,每位对手各从其牌库顶开始展示牌,直到展示出一张地牌为止,然后将这些牌置入其坟墓场。
Сила и выносливость Всепоглощающей Твари равны количеству карт на кладбищах ваших оппонентов. Каждый раз, когда вы разыгрываете заклинание, каждый оппонент показывает карты с верха своей библиотеки до тех пор, пока не покажет карту земли, затем кладет те карты на свое кладбище.
пословный:
吞噬 | 畸变 | 变体 | |
1) проглатывать, поглощать, пожирать
2) мед. фагоцитоз
|
1) физ. фото дисторсия, искажение
2) биол. аберрация, отклонение от нормы
|
1) вариант; разновидность, альтернант; видоизменение; видоизменённый
2) лит. изменённый стиль [поэзии] (пяти- или семистопные стихи с двумя чередующимися в строках рифмами: в нечетных строках рифма ровного тона, в чётных ― соответствующая рифма ломаного тона, или наоборот, напр.: в нечётных строках срифмованы 畔, 岸, 看, 萛 – рифма 干, в чётных 天, 船, 眠, 边 – рифма 先) 3) лингв. аллофон
|