否极生泰

pǐ jí shēng tài

ссылается на:

否极泰来pǐ jí tài lái
когда гексаграмма «Пи» («Упадок») доходит до своего предела, приходит гексаграмма «Тай» («Процветание»; обр. в знач.: за горем следует радость)

pǐ jí shēng tài

情况由坏转好。

孤本元明杂剧．裴度还带．第一折：「几时得否极生泰，看别人青云独步立瑶阶，摆三千珠履，列七十二金钗。」

亦作「否极泰来」。

пословный:

否	极	生	泰
fǒu, pǐ I, fŏu 1) не; нет, не так (выражает отрицание) 2) не иметь; быть без 3) нельзя 4) (отрицательная связка) не являться; не есть 5) служ. сл. (в конце предложения выражает вопрос) или нет? II, pĭ 1) закупорить, завалить; не пропускать 2) 困厄; 不顺。 3) злой; тёмный 4) Пи (12-я гексаграмма «Ицзина»: «Упадок», «Зло», «Несчастье», «Злой рок») 5) действовать (поступать) неверно, делать ошибки; быть неправым 全词 >>	jí 1) тк. в соч. наивысшая точка; крайность 2) полюс 3) чрезвычайно; крайне; в высшей степени	shēng 1) рожать; родить(ся) 2) жить; существовать; жизнь; существование; живой 3) расти; вырастать 4) появляться; возникать 5) сырой; необработанный 6) незнакомый 7) разжигать (огонь); топить 8) сокр. ученик, студент	tài 1) тк. в соч. спокойный; мирный 2) сокр. Таиланд; тайский