吴牛喘

ссылается на:

吴牛喘月wúniú chuǎnyuè
уский буйвол [боясь жары] пыхтит при виде луны (принимая её за солнце), обр. а) пуганая ворона куста боится; б) перетрусить, впасть в панику в) невыносимая жара

见“吴牛喘月”。

пословный:

吴牛	牛喘
wúniúбуйвол царства У (см. 吴国)	niúchuǎnбуйвол задыхается (сокр. от 吴牛喘月 буйвол из У при виде луны задыхается от страха, что это солнце, которое может обжечь; обр. в знач.: ожегшись на молоке, дуть на воду)

начинающиеся:

吴牛喘月

похожие:

喘月吴牛