吸收资金
_
bring in funds
привлекать средства; привлечённые средства; привлеченные средства
bring in funds
примеры:
吸收投资收到的现金
денежные средства, полученные от инвестиций
吸收法人和自然人的资金
привлечение вкладов от физических и юридических лиц
吸收自然人和法人的货币资金存款
привлечение во вклады денежных средств физических и юридических лиц
不断投入资金吸引人才
постоянно инвестирует средства в привлечение новых кадров
所有程序都有助于博物馆资金收入。
Все сборы идут на финансирование Института.
пословный:
| 吸收 | 资金 | ||
1) всасывать, впитывать, вбирать, поглощать; всасывание; поглощение
2) хим., физ. абсорбция; абсорбировать
3) биол. усвоение; усваивать, воспринимать
4) перенимать, усваивать
|
средства, фонды, фондовые средства, капитал; фондовый
|