听清楚了：当心吸血鬼女，她们的尖锐牙齿。像猫一样安静--她们偷偷靠近你，然后把牙齿埋进你的身体。

Слушай хорошенько! Берегись альпов, страшенных вампиров с острыми зубищами. Тихие как кошки - незаметно подкрадутся и потом щелк - вонзают свои клыки.

我有吸血鬼女的牙齿。

У меня есть клыки альпа - это подвид вампиров.

尖鸣蝙蝠 // 伏击吸血鬼

Визжащий Нетопырь // Вампирша-Преследовательница

就如你所说的，五根吸血鬼女的牙齿。

Пять зубов альпов, как и было сказано в объявлении.

「臭吸血鬼，你不是也想要用尖牙咬破我们的喉咙吗！现在怎么倒怕起这些小家伙来了？」 ～「鼠牢」乌地维舒劳

«Тебе хватало храбрости впиваться в нас клыками, вампир! И что, теперь ты сам боишься каких-то там укусов?» — Удвил Рэтлок по прозвищу «Крыс»

他喝醉了，有人把他从鹅卵石上拖过。脖子上有牙印——血被吸血鬼吸光了。

Он был пьян, и кто-то тянул его по мостовой. У него на шее следы клыков - вампир сосал из него кровь.

你有什么建议呢？时间吗？瑞达尼亚老鹰？无牙吸血鬼？或者狩魔猎人有更好的想法？

А что тогда? Время, мороз? Тощий вампир? Может, у ведьмака есть идеи получше?

你看到有人安详的睡在他的床上，然后一个模糊、苍白的人影悄悄的进入房间。人影靠近床边，弯下腰并且将它的尖牙刺进熟睡的人体内。几秒钟后，苍白的人影直起腰，血从它的脸颊流下。随着吸血鬼的脸色逐渐红润，面容逐渐清晰，你认出这个人就是你自己。

Вы видите кого-то мирно спящего в своей постели, когда темная, худая фигура бесшумно входит в комнату. Фигура подходит к кровати, склоняется и впивается клыками в шею спящего. Через несколько минут фигура поднимается, по ее подбородку течет кровь. Румянец возвращается на лицо вампира, его черты смягчаются, и вы узнаете собственное лицо.

你看到有人安详的睡在他的床上，然后一个模糊、苍白的人影悄悄的进入房间。人影靠近床边，弯下腰并且将它的尖牙刺进熟睡的人体内。几秒种后，苍白的人影直起腰，血从它的脸颊流下。随着吸血鬼的脸色逐渐红润，面容逐渐清晰，你认出这个人就是你自己。

Вы видите кого-то мирно спящего в своей постели, когда темная, худая фигура бесшумно входит в комнату. Фигура подходит к кровати, склоняется и впивается клыками в шею спящего. Через несколько минут фигура поднимается, по ее подбородку течет кровь. Румянец возвращается на лицо вампира, его черты смягчаются, и вы узнаете собственное лицо.

「你今天逮到了什么东西，我的宝贝？啊，看起来你的牙缝里塞了点吸血鬼。」 ～护巢人娥拉帕拉尼

«Что ты поймал сегодня, малыш? О, у тебя в зубах застрял кусочек вампира». — Атла Палани, хранительница гнезд

而且我的能力并非不及吸血鬼主君哈根大人。事实是，比起爪子和獠牙，我的锻造技术更加地有用。

И ведь моя сила ничтожна по сравнению с силой лорда Харкона. По правде говоря, кузнечным молотом я владею куда лучше, чем когтями или клыками.