命运决意
_
Непоколебимость фортуны
примеры:
命运决定让你死去,并且让我获得自由。
Судьба велит тебе умереть, чтобы я стал свободен.
你不相信命运决定的孩子可以通过狩魔猎人的考验吗?
Ты не веришь, что ребенок, отмеченный Предназначением, пройдет ведьмачьи пробы?
要做的事情还有很多,<class>,不过总要留意命运给你安排的礼物。
Работы у нас тут, конечно, по горло, <класс>, но не следует игнорировать подарки судьбы.
пословный:
命运 | 决意 | ||