命运女神星
_
богиня удачи, Фортуна
Fortuna
примеры:
命运女神偏袒有胆量的人
храбрым судьба помогает; везёт тому, кто везёт
变化无常的命运(根据罗马神话中命运女神弗尔图娜的形象而得, 暗喻命运是盲目的, 偶然的)
Колесо фортуны
пословный:
| 命运女神 | 星 | ||
1) звезда; небесное тело; звёздный
2) тк. в соч. мелкие частицы; искры
|