和华生博士谈话
_
Поговорить с доктором Уотсоном
примеры:
和先进系统部的黎博士谈话
Поговорить с доктором Ли из отдела высших систем
华生博士对于规定和政策有一点狂热。
Когда речь заходит про правила и инструкции, доктор Уотсон иногда перегибает палку.
生命科学部的霍隼博士要我去和艾萨克·卡林博士谈话，他需要我执行一项地表的任务。
Доктор Холдрен из отдела бионауки попросил меня поговорить с доктором Айзеком Карлином. Ему требуется моя помощь нужно что-то сделать на поверхности.
喔，我觉得很棒！我每天都可以学到新东西，而且华生博士都会和我玩。
О, здесь здорово! Я каждый день узнаю что-то новое, а доктор Уотсон всегда со мной играет.
配电是埃文·华生博士的专业领域；而牛顿·欧伯力博士负责粮食和住宿事务。
Распределением мощностей занимается доктор Эван Уотсон, а доктор Ньютон Оберли отвечает за жилье и питание.
为了让自由至尊的电力系统稳定下来，督学英格兰姆请我到普利德温号和黎博士谈话，很显然地，在大型机器人上工作这一点让她有所迟疑。
Нужно стабилизировать энергосистемы "Либерти Прайм". Проктор Инграм попросила меня поговорить с доктором Ли она на "Придвене". Очевидно, когда доктор Ли поняла, что ей предстоит работать над гигантским роботом, она передумала.
пословный:
| 和 | 华生 | 博士 | 谈话 |
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) доктор [наук]
2) мастер-профессионал, знаток
3) устар. доктор по каноническим книгам (наследственный титул лица, приносящего жертву внуку Конфуция 子思) 4) устар. старший учёный, главный эрудит (также должность и звание, с дин. Цинь)
5) астрол. дух Огня, благовещий гений года (представлен одним из 12 созвездий, цикл, знаков, противоположным местонахождению Юпитера в данном году)
Bosch (немецкая группа компаний) |
1) беседовать, вести разговор; разговор
2) беседа, интервью
|