和平大进军组织
hépíng dà jìnjūn zǔzhī
Великий марш мира
Великий марш мира
примеры:
联合国中东和平进程特别协调员兼秘书长派驻巴勒斯坦解放组织和巴勒斯坦权力机构个人代表； 中东和平进程特别协调员
Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу и его Личный представитель при Организации освобождения Палестины и Палестинском органе
пословный:
| 和平 | 大进 | 进军 | 组织 |
1) мир; мирный
2) также héping тихий, добродушный, спокойный; мягкий
3) гармонировать, быть стройным (о звуках музыки)
4) Хэпин (городской округ в пров. Гуандун, КНР)
5) Хоабинь (провинция и город во Вьетнаме)
|
大举前进、 快速前进。 三国演义·第十六回： “却说纪灵起兵长驱大进， 已到沛县东南， 扎下营寨。 ”
[似] 猛进
|
1) двигать войско в поход, идти в поход
2) поход; наступление; марш
|
1) организовывать, образовывать, формировать; организация, образование, формирование; организационный
2) организация, корпорация ; орган
3) (в условиях подполья) партийная организация [КПК]; партийная принадлежность; партия 4) образование, формация; строение, структура; морфология; система
5) биол. ткань; тканевый; в сложных терминах: гисто-
6) текст. ткать; тканьё
|