斯文，我们得谈谈……

Свен, нам надо поговорить...

他们的神圣使命必须延续。去和文官阿得赖斯提斯谈谈，与你的盟约一同开创未来。

Их священный долг не должен прерваться. Поговори с полемархом Адрестом и раздели свое будущее с этим ковенантом.

你可以和戴尔文、马洛里还有威克斯谈谈，他们对这里比较了解而且可以给你提供一些工作。

Поговори с Делвином Меллори и Векс. Они тут в курсе всего и могут подкинуть тебе работу, если будет нужно.

跟守卫队长文森特‧梅斯谈谈，并询问目击者。

Поговорить с Винсентом Мейсом, капитаном стражи, и задать вопросы свидетелю.

我被要求去找米拉贝勒·娥文谈谈如何找到玛格努斯之杖。

Меня попросили поговорить с Мирабеллой Эрвин, чтобы отыскать Посох Магнуса.

和维鲁鲁斯谈谈亡者之厅的事

Поговорить с Верелием о Зале мертвых

如果你在找工作做，去找威克斯或戴尔文谈谈。他们会有安排的。

Если тебе нужна работа, обратись к Векс или к Делвину. Они тебе что-нибудь подбросят.

我们只是想和伊欧菲斯谈谈。

Мы просто хотим поговорить с Иорветом.

你有时间跟我和马迪亚斯谈谈吗？

У тебя найдется время побеседовать со мной и Матиасом?

谢谢你能告诉我真相。你该跟斯文谈谈。我想他也会因为名声得以保全而感谢你的。

Спасибо тебе за правду. Поговори со Свеном. Я уверена, что он тоже захочет сказать тебе спасибо за защиту его чести.

我们需要你的协助。我们得和伊欧菲斯谈谈。

Нам нужна твоя помощь. Мы хотим увидеться с Иорветом.

如果你担心关于鱼人的传言可能属实的话，就去一趟艾尔文森林东部的桥边和卫兵托马斯谈谈吧。他最近一个星期都驻扎在那座桥边，应该很了解那个地区的情况。

Если ты думаешь, что слухи о мурлоках могут оказаться правдой, отправляйся к восточному мосту Элвиннского леса и поговори со стражником Томасом. Он уже неделю несет стражу у моста и должен знать, что там происходит на самом деле.

托夫迪尔依然在忙萨瑟尔城的事，我需要和米拉贝勒·娥文谈谈在萨瑟尔城的研究发现。

Поскольку Толфдир все еще занят в Саартале, мне нужно поговорить с Мирабеллой Эрвин и узнать побольше об исследовании саартальской находки.

你需要和米拉贝勒·娥文谈谈。她的房间在面容之殿，但是她可能会在别的地方。

Поговори с Мирабеллой Эрвин. Ее покои - в Зале поддержки, но найти ее можно где угодно в Коллегии.

你需要和米拉贝勒·娥文谈谈。她的房间在成就学舍，但是她不一定会在那里。

Поговори с Мирабеллой Эрвин. Ее покои - в Зале поддержки, но найти ее можно где угодно в Коллегии.

和赫尔墨斯忒斯谈谈，他会指引你走上勇气之路。

Поговори сначала с Герместом. Он направит тебя по пути отваги.

去和亚恩德雷·赫克斯谈谈。她会告诉你怎么做的。

Поговори с Йондаре Сглаз. Она покажет тебе, как это делается.

她什么都不知道，我们得去找哈蒙德和瑟莱斯谈谈。

Если она ничего не знает, нам придется поговорить с Хаммондом и Зелисой.

艾拉和斯科约尔想找我谈谈一个战友团的特别任务。

Эйла и Скьор хотят поговорить со мной о каком-то особом поручении для Соратников.

当你准备好学习骑乘时，就和达尔雷恩·斯托克斯谈谈。

Поговори с Дарлин Стокс, когда будешь <готов/готова>.

你想得到我们的宽恕，就去和威克斯谈谈。她会和你解释清楚的。

Если захочешь исправиться, поговори с Векс. Она тебя наставит на путь истинный.

去和威克斯谈谈。她会告诉你该如何挽救，如果你还想回来的话。

Поговори с Векс. Она тебе расскажет, как ты можешь загладить свою вину.