咬字
yǎozì
чётко произносить, артикулировать; дикция
yǎo zì
说话时的字音、声调。
如:「她咬字清晰,听起来十分悦耳。」
yǎo zì
to pronounce (clearly or otherwise)
to enunciate
yǎozì(r)
I v.o.
1) enunciate clearly
他唱歌咬字不清楚。 He doesn't enunciate clearly in singing.
2) opera vocalize extravagantly
II n. lg.
lg. (old) opera pronunciation
戏曲、曲艺术语。也叫吐字。指演唱或念白中,准确地将字的声母和韵母读出,使近听不刺耳,远听不含混。是戏曲、曲艺演员的基本技巧之一。
частотность: #49298
примеры:
咬字儿
чётко произносить [слова]
咬字清楚
clear articulation (enunciation)
他唱歌咬字不清楚。
He doesn’t enunciate clearly in singing.