哈剌奴

hālà’nú

ссылается на:

葛逻禄géluólù
ист. гэлолу, карлук (тюркская народность на Западе Китая)

пословный:

哈剌	奴
hālà см. 哈喇 hāla 1) разг. прогоркнуть, протухнуть, провонять 2) диал. звукоподражание резанию ножом: чик! 3) уст. диал. убить [ножом], чикнуть, зарезать, прирезать kāla 1) (также 哈喇呢) тонкое сукно 2) см. 佤族 3) передаёт тюркск. "кара-" (чёрный) вм. 黑 в иноязычных заимствованиях; напр. 全词 >>	nú 1) раб; рабы (мужчины и женщины); рабский 2) уничижит. я, мой (с дин. Сун) 3) Ну (фамилия) 4) входит в состав имён существительных, обозначающих предметы, лиц (лишившихся свободы; с оттенком презрения), растения, животных