圣教骑士内斯塔·巴特莱姆

Паладин Неста Бартрам

电感耦合三点振器, 哈特莱振荡器

трёхточечный генератор с индуктивной связью

电感耦合三点振荡器, 哈特莱振荡器

генератор по схеме индуктивной трёхточки

塔夫脱―哈特莱特(1947年美国国会通过的反劳工立法)

Тафта-Хартли закон

啊哈哈…至于我的话，只完成过一些「清理掉入侵下水道的史莱姆」之类的委托而已…

Ха-ха! Но пока я выполняю только самые простые задания, вроде... Очистки канализации от слаймов.

你回忆起了战争王室的特莱姆。毒药让他自挖双眼，而后休克身亡。

Вы вспоминаете Телема. Дом Войны. Яд вынудил его вырвать себе глаза... а потом умереть от боли.

哈哈，如果你了解巴特莱比，你就会明白他是不会轻易把酒杯给你的。

Ха, если ты <знаком/знакома> с ним, то догадаешься, что так просто он ее не отдаст.

在美国，大多数穷人不去投票——哈莱姆区只有23%的人参加了上次总统选举——而印度穷人的参选率却很高。

Принимая во внимание, что в Соединенных Штатах большинство бедных не голосуют – явка избирателей в Гарлеме на последних президентских выборах составила 23% – посещаемость выборов в Индии бедным населением просто огромна.

嘿，我有你们探员需要的所有东西，包括几种工匠汤姆特制道具喔。哈哈哈。

У меня есть все, что может понадобиться полевым агентам. И пара специальных предложений от Техника Тома, а-ха-ха!