哈宾斯基

hābīnsījī

Хабенский (фамилия)

примеры:

(俄罗斯)库尔图希宾斯基山

Куртушибинский хребет

(燃料或滑油的)阿贝-宾斯基闪点

температура вспышки горючего или масла по Абель-Пенскому

我们的探子报告说泻药已经被运往加基斯宾的塔里，就沿着秘密实验室南部的海岸线。把泻药弄到手，去给格蒙刚尝尝！

Наша разведка сообщает, что в башню Прибамбасов, что на берегу южнее секретной лаборатории, доставляли слабительное. Достань это слабительное и скорми его Гормунгану!

好吧，我该回去战栗孤岛了。一想到哈斯基尔可能惹到什么麻烦我就头疼……

Ну, я думаю, пора на Дрожащие острова. Я с ума схожу, стоит лишь представить, какие беды может навлечь на себя Хаскилл в мое отсутствие...

好吧，我是该回到战栗之岛，我简直无法想像哈斯基尔这时候带给我的是怎样的麻烦……

пословный:

哈	宾	斯基
hā, hǎ, hà I hā междом. 1) звукоподражание смеху (обычно с повторением): ха!; хохотать 2) звукоподражание выдоху: кха!, кхэ! 3) междометие удовлетворения (обычно с повторением) 4) междометие гнева (громкого крика): ага!, ну вот!; крикнуть II гл. 1) hā выдыхать, дышать 2) hā разг. нагнуться 2) hǎ диал. порицать, ругать 3) hā сленг. преклоняться III собств. , усл. 1) hā геогр. (сокр. вм. 哈尔滨) Харбин 2) hā геогр. (сокр. вм. 哈萨克斯坦) Казахстан 3) hǎ Ха (фамилия) 4) hà см. 哈士蟆 и 哈什蚂全词 >>	bīn, bìn I bīn 1) гость; посетитель; клиент 2) останавливаться (где-либо) в качестве гостя, быть гостем, гостить 3) подчиняться, покоряться; слушаться, повиноваться 4) оказывать уважение 5) сокр. 宾语 5) см. 宾县 6) Бинь (фамилия) 7) Пин, Бин (корейская фамилия) II bìn вм. 摈 (отбрасывать, отвергать) 全词 >>	sījī...ский (окончание фамилий, названий)