哈啰，卢卡斯。

Привет, Лукас.

(俄罗斯)哈卡斯自治州

Хакасская автономная область

(н. Республика Хакасия)哈卡斯自治州(哈卡斯共和国)

Хакасская автономный округ

我想到艾斯卡尔和兰伯特…哈哈哈哈哈哈哈…

Я вообще-то про Эскеля и Ламберта... Хе-хе-хе...

哈，是艾斯卡尔的脚印…我的鼻子真灵。

А вот и следы Эскеля... Нос меня не подводит.

科哈诺夫斯卡娅(原姓名 Надежда Степановна Соханская 索汉斯卡娅, 1825/23? -1884, 俄国女作家)

Кохановская Н

卡尔斯-阿哈卡拉基-第比利斯-巴库铁路连接项目

проект строительства железнодорожной магистрали Карс–Ахалкалаки–Тбилиси–Баку; проект Карс–Ахалкалаки–Тбилиси–Баку

哈卡斯领主对我们的部队发起了多次突袭和伏击。

Лорд Хакасс устроил несколько рейдов и засад на наших солдат.

使用猎魔感官能力探索乌斯卡尔废墟，寻找哈尔玛的踪迹

Осмотреть руины Урскара и поискать следы Хьялмара, используя ведьмачье чутье.

在沉没的阿塔哈卡神庙深处，有一条名叫摩弗拉斯的绿龙。

В глубинах Храма АталХаккара скрывается зеленой дракон по имени Морфаз.

很久以前，一个叫做哈洛斯蒙的人离开了斯卡尔，创了自己的传统。

Давным-давно человек по имени Хротмунд ушел от скаалов, чтобы создать собственные традиции.

哈卡有一支地狱犬大军，它们以魔法为食。只要他在艾泽拉斯一天，法师们就有危险。

В распоряжении Хаккара целая армия гончих Скверны, которые подпитываются магией. Пока он находится на Азероте, всем магам угрожает опасность.

其实，在我干这份工作的前几个月，那时候我跟一个叫哈维尔的人在一起。他很棒。体贴。也很性感。他是个卡斯帕的钻机工。

Послушай, за несколько месяцев до того, как я устроилась на эту работу, у меня был парень, Хавьер. Он невероятный. Заботливый. Сексуальный. Он был бурильщиком в Каспере.

瑟斯科蜜酒大厅由哈洛斯蒙所建立。他原先离开斯卡尔是为了要仿效古代诺德战士的作法，在荒野中生活。

Медовый зал Тирска был основан Хротмундом, который некогда покинул скаалов и, желая следовать пути древних нордских воинов, отправился жить в глушь.

我们派哈弗雷和奥斯卡·掘歌去了西北边的光渊海峡，但他们一直没有回来。他们的任务是侦察该地区，但是现在我们失去了跟他们的所有联络。

Мы отправили Хамфри и Оскара Ройпоев в Затемненную впадину на северо-запад, а они все никак не вернутся. Должны были разведку провести, но от них ни слуху, ни духу.

气之腐蚀者哈鲁姆目前在灵翼小径；地之腐蚀者埃肯尼和火之腐蚀者乌拉鲁，曾有人看见他们在古尔丹之手附近的魔能熔池旁出没；水之腐蚀者拉坎恩据说在库斯卡岗哨附近。

Хаалума – Осквернителя Воздуха можно найти на перевале Крыльев Пустоты. Айкенена и Уйлару, Осквернителей Земли и Огня, в последний раз видели в Дьявольских Копях возле Руки Гулдана. Лакаан – Осквернитель Воды по слухам находится возле Пика Змеиных Колец.

我的爱人在邪枝巨魔发动的一次夜间突袭中被掳走。我们的探子回报说他还活着，并且被关在辛萨罗的顶部。据说邪恶祭司海克斯正准备把他当作祭品献给邪神哈卡。

Однажды ночью племя Порочной Ветви совершило набег на нашу деревню и похитило моего мужа. Наши разведчики узнали, что он еще жив и находится в плену на самом верху ДжинтаАлора. Они сказали, что коварная жрица Ведьмиса хочет принести его в жертву их безлицему кровавому богу Хаккару.