唯美主义

wéiměizhǔyì

эстетизм

十九世纪后半期欧洲资产阶级的一种文艺思潮。它反对文艺的社会教育作用，认为艺术创作的中心是表现美，主张‘为艺术而艺术’，片面强调艺术技巧，单纯追求形式上的美。代表作家有英国的王尔德、法国的波德莱尔等。

wéi měi zhǔ yì

十九世纪末流行于欧洲的文艺思想。主张艺术只为本身的美而存在，即为艺术而艺术。认为审美的标准应不受道德、功利、社会风气等影响。

wéi měi zhǔ yì

aestheticism

wéiměizhǔyì

estheticism

aestheticism; estheticism

十九世纪末流行於欧洲的资产阶级文艺思潮。主张“为艺术而艺术”，反对文艺的社会教育作用，美化资产阶级个人主义的颓废生活。

в русских словах:

1) 唯美主义者 wéiměizhǔyìzhě, 艺术至上主义者 yìshùzhìshàngzhǔyìzhě

〈文语〉使美观, 美化, 使合乎美学要求; 唯美主义, 艺术至上

唯美主义 wéiměizhǔyì

примеры:

Рене 列谢恩(1882-1954, 法国唯心主义哲学家, "存在主义唯灵论"的代表)

Ле Сенн

完美主义者。有什么不对？

Перфекционист. Разве это плохо?

身为完美主义者，我总觉得好像还有未竟之事……

Сторонник стопроцентного прохождения во мне интересуется, нельзя ли еще что-нибудь сделать...

我是个完美主义者。任何事情一旦开始就一定要完成。

Я сторонник стопроцентного прохождения. Должен закончить все начинания.

完美主义对于任何不完美或未达到最高标准的事都有不满意的倾向

A propensity for being displeased with anything that is not perfect or does not meet extremely high standards.

пословный:

唯美	主义
wéiměi 1) красота, прекрасный 2) эстетика, эстетичность, эстетичный	zhǔyì 1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина 2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)

начинающиеся: