唱走高音
_
срывать голос; сорвать голос
примеры:
她唱高音。
She sings soprano.
(唱歌唱高音时嗓音失常)发出尖叫声, 岔嗓
Пустить петуха
пословный:
唱 | 走高 | 高音 | |
I
гл. А
1) петь; вести мелодию (голос); запевать
2) возглашать, издавать возгласы
3) кричать, шуметь гл. Б
1) петь, исполнять (песню, вокальную партию)
2) читать нараспев; декламировать (впротяжной манере)
3) вызывать, выкликать
4) поднимать, затевать (что-л.); быть зачинщиком (инициатором; чего-л.)
II сущ.
песня; стансы; стихи
III наречие новокит.
вм. 畅 (действительно, конечно; сильно, здорово)
|
1) высокий голос
2) прекрасный (звонкий) голос
3) муз. верхи
|