婉言相劝

gently persuade; plead tactfully

至少你有先试着好言相劝。

Ну, никто теперь не скажет, что ты сразу кидаешься в бой.

你想要好言相劝要他们离开？还是你想把人杀个精光？

Думаешь все-таки поговорить с ними, чтобы они ушли? Или сотрем их в порошок?

如果对付那些可怜虫时，你决定要好言相劝，不想喂他们吃子弹，那决定权在你。

Если решишь, что бедняг нужно умасливать, а не угощать свинцом, дело твое.