喧哗与骚动
xuānhuá yǔ sāodòng
«Шум и ярость» (роман Уильяма Фолкнера)
Xuān huá yǔ Sāo dòng
The Sound and the Fury (novel by William Faulkner 威廉·威廉·福克纳[Weī lián · Fú kè nà])пословный:
| 喧哗 | 与 | 骚动 | |
скандалить, шуметь; шум, гомон
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) волнения, беспорядки, восстание, бунт
2) волновать, беспокоить, вызывать беспорядки
|