嗜血如渴
_
Жажда
примеры:
护符内那块苍白的石头对血液极度渴望,它会将从血液中汲取的力量给予满足它那嗜血渴望的人。
Побелевшие от времени камни этого амулета жаждут свежей крови; утолив их жажду, владелец получит сверхъестественное преимущество.
пословный:
嗜血 | 如 | 渴 | |
кровожадный; кровавый
|
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
I
гл. А
1) kě жаждать, терпеть жажду; хотеть пить
2) jié высыхать; иссякать; высохший, иссякший
гл. Б 1) kě жаждать, страстно желать (стремиться к...)
2) jié высушивать
II kě сущ.
жажда
III kě наречие
страстно, жадно; нетерпеливо; поспешно; на скорую руку
IV kě собств.
Кэ (фамилия)
|