嘟嘟地发出
_
tootle
примеры:
他嘟嘟囔囔地发了几句牢骚
Он проворчал что-то себе под нос
电话发出的短促嘟嘟声(表示占线)
короткий телефонный гудок; короткие телефонные гудки
пословный:
嘟嘟 | 地 | 发出 | |
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
1) выпустить, издать; выдать, послать, источать
2) произнести, издать (звук)
|