噩梦产物
_
Порождение Кошмара
примеры:
你见过那些……生物吧。小而邪恶，宛如噩梦中的产物。它们是来自北边的死产洞穴。我很清楚。
Скажи мне, что не только я их вижу. Этих... существ. Маленьких, злобных, как будто из кошмара. Они вылезают из пещеры Мертворожденного, что на севере. Я точно знаю.
пословный:
| 噩梦 | 产物 | ||
см. 恶梦
дурной сон; кошмар
|
1) продукт, продукция, результат (производства)
2) произведение; порождение, детище, плод
|