噬舰者的腰带
_
Пояс глотателя кораблей
пословный:
| 噬 | 舰 | 者 | 的 |
I гл.
1) кусаться, вцепляться зубами, вгрызаться
2) кусать; терзать; пожирать, поглощать; клевать
II частица * трактуется как эвфоническая частица
III словообр.
биол. –фаг, фаго-
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|
| 腰带 | |||
1) поясной ремень, пояс, кушак
2) анат. таз
|