四万十川
sìwànshíchuān
Симанто, Симанто-гава (река в Японии)
примеры:
坑杀四十万赵国降卒
закопать в землю живьём 400000 сдавшихся в плен чжаоских воинов
羽兵四十万, 号百万, 沛公十万, 号二十万
у [Сян] Юя было 400 тыс. воинов, номинально же значился 1 миллион, у Пай-гуна (ханьского Гао-цзу) было 100 тысяч, номинально же значилось 200 тысяч
二百一十三万四千六百五十四
два миллиона сто тридцать четыре тысячи шестьсот пятьдесят четыре
пословный:
| 四万 | 十 | 川 | |
1) десять; десятый
2) тк. в соч. целиком, полностью; совершенно; весьма; очень
|
1) река, поток
2) равнина, поле
3) дорога; путь
4) путь; маршрут
5) (сокр. вм. 四川) Сычуань (провинция в КНР)
6) варить в крутом кипятке; вм. 汆 1)
|