四两棉花
_
четыре коробочки хлопка; обр. несущественный, неважный, неавторитетный
sì liǎng mián hua
(谚语)比喻分量很轻。
如：「人微言轻，四两棉花如何产生千斤的效果。」
пословный:
| 四 | 两 | 棉花 | |
четыре; четвёртый
|
1) два; пара; оба
2) пара, несколько
|
1) хлопчатник травянистый, обыкновенная гуза (Gossypium herbaceum L.)
2) хлопок; вата
|