四人
sì rén
четверо, четыре человека, квартет
四民。
в русских словах:
четвёрка
2) (группа из четырёх человек) 四人小组 sìrénxiǎozǔ, 四人一组 sìrényīzǔ
примеры:
四人同谈
четыре человека ведут беседу
二人为匹, 四人为畴
два человека составляют пару, четыре - группу (компанию)
四人...胥如志
все четверо [поступили] в соответствии с их намерениями
四人慙伏
все четверо в конфузе повиновались
彼四人
те четыре человека
四人并排前进
march four abreast
四人皮艇
kayak four
十一届三中全会结束了粉碎四人帮后的两年徘徊
на 3-м пленуме цк 11-го созыва было покончено с колебаниями и нерешительностью, продолжавшимися в те
四人团(非官方的谘议机构, 由俄罗斯联邦总统, 俄罗斯联邦政府主席, 联邦会议主席和国家杜马主席组成)
совет четырёх
我们抵达之后，我就派遣了手下的斥候去探查赞达拉部族在祖阿曼的活动情况。他们中很多人带回了有用的情报，但仍有四人还没回来。如果我们不赶快行动，督军将会指挥军官们将斥候献祭给赞达拉大使。
Сразу после нашего прибытия я распорядился, чтобы мои разведчики выяснили побольше о присутствии троллей племени Зандалар в ЗулАмане. Многие из них сообщили ценную информацию, но четверо так и не вернулись. Если мы не поторопимся, их принесут в жертву!
军官名册上有这么四个人——安德斯、高鲁斯、米兰达，还有艾斯奎维尔——目前仅存的几名高级军官。到营地后面的洞穴里去找他们，把这四人都消灭，将会给库尔森部队以沉重的打击。
В офицерском досье были вот эти четыре имени – Андерс, Гаул, Миранда и Эскивел. Это самые высокопоставленные чины, что там остались. Поищи их в пещере за поселком. Уничтожение всех четверых станет сокрушительным ударом по силам Курцена.
有人见到年迈的霜爪又一次出现在了路边。建议该区域的猎人保持警惕。这头熊的体型大于一般的熊类，目前已经杀死了四人，我可不想你变成第五个。
Старого Снеголапа опять видели в районе перевала. Прошу всех охотников в тех краях быть крайне осторожными. Этот крупный медведь задрал уже четверых, нам не нужно пятого!
话说回来，我们哪是二人小队，明明是四人小队啊…
Кстати, а что там говорили про отряды из двух человек? Смотрите, у нас собрался отряд из целых четверых!
薇拉、公主、圣王列班宁，还有星际巢虫的雌性主脑乌尔，四人的少女夜话！
Вера, Принцесса, высочайший правитель Лебаннин и Ур, предводительница Галактического Роя ведут девичьи ночные разговоры!
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: