досл. руки и ноги к труду не привыкшие; неприученный к физическому труду; белоручка; обр. быть невеждой в практических вопросах; быть оторванным от действительности
wǔ gǔ bù fēn
досл. не различать пяти злаков; в знач. быть оторванным от реальности; не иметь понятия о практике