回收方式
huíshōu fāngshì
1) способ возврата
债务回收方式 способ возврата долгов
2) метод переработки
纸容器的回收方式 метод переработки бумажной тары
примеры:
可回收型, 可回收方案(多次作用的)
спасаемый вариант
试着按你的方式回到这里!
Попытайся выбраться обратно сюда.
对这种奸诈应以同样的方式回报。
Такое предательство должно быть отомщено таким же способом.
你怎么说?要来以斯托颂的方式收割下吗?上来吧,开始工作!
Ну что, хочешь узнать, как собирают урожай в долине Штормов? Залезай – и за работу!
他以同样的方式回应着,接着拉你躺在他身旁的地上。
Он отвечает тем же и увлекает вас на землю рядом с собой.
你带着我的斧头回来了。我就知道他会以这种方式回应的。
Мой топор вернулся ко мне. Я знал, каким будет ответ.
(心平气和)。耐心点。我正在以我的方式回答。
Дрем. Терпение. Я отвечаю, по-своему.
这个塑料袋上印着“弗利多”(原文如此!)的字样,它以一种有活力和说服力的方式暗示了极好的价格。当你打开它的时候,一股麦芽香味朝你迎面扑来。那是酵母和啤酒的味道。真是存放回收品的完美选择!
Полиэтиленовый пакет с надписью «Фриттте» (орфография сохранена!). Надпись выполнена в динамичной и энергичной манере, как бы говорящей «Доступные цены». Когда ты открываешь его, в лицо бьет солодовый запах. Аромат дрожжей и пива. Идеально подходит, чтобы собирать тару!
пословный:
回收 | 收方 | 方式 | |
1) рекуперация, регенерация; регенерировать
2) собирать; закупать (утильсырьё)
3) возвращать назад
4) утилизация, переработка (отходов)
|
1) бухг. дебет
2) сторона-получатель
|
1) образец; образ; модель
2) метод, способ; приём (работы)
|
похожие:
税收方式
接收方式
回零方式
吸收方式
托收方式
回送方式
收听方式
可回收式
地回路方式
回避的方式
正式收回租地
回授式收音机
龙门式回收机
被动式回收舱
飘浮式回收机
喷射式回收炉
不回收式仪器
交叉回收方法
人工接收方式
分量方式收敛
异步回答方式
接收通知方式
坐标方式收敛
托收结算方式
简易征收方式
出口收汇方式
询问回答方式
回音测向方式
回送检验方式
托收付款方式
内载波接收方式
回转轴式方向机
陶汰的测回方式
采取迂回的方式
"收回"方向舵
吸收式回收系统
不放回抽样方式
能量回收式制动
间歇式回收压缩机
值班接收工作方式
托收承付结算方式
障碍回避工作方式
单极大地回路方式
返回用户指定方式
单极金属回路方式
内载波伴音接收方式
不可撤回的控制方式
共天线电视接收方式
副产品回收式炼焦炉
不归零反回1的方式
热回收式燃气涡发动机
化学产品回收式炼焦炉
记录数据的回收式弹射匣
"收回"方向舵, 收舵
异步应答方式异步回答方式
空气-空气热交换式热回收组合机组