固定(系统)误差

постоянная ошибка

固定{式}的空中通信系统

авиационная стационарная система связи

把操纵系统固定在中立位置

фиксировать системау управления в нейтральном положении

常设的空中通信系统, 固定(式)的空中通信系统

авиационная стационарная система связи

拉伞绳固定导轨(强制开伞系统的)

рельсовая направляющая для крепления вытяжных строп системы принудительного раскрытия парашютов

旋转稳定系统用固体火箭发动机

твердотопливный ракетный двигатель системы стабилизации вращением

紧束装置(如安全带等), 固定装置限制系统

система ограничений

脱离航天器系统的火箭发动机固定塔架

вышка крепления ракетных двигателей системы покидания космического летательного аппарта КЛ-А

（固定路线的）运输系统通常有固定路线的公有或私有贷运或客运系统，如船运、空运或汽运

A passenger or cargo system of public or private transportation, as by ship, aircraft, or bus, usually over a definite route.

密码一种密码系统，其中固定长度的明文里的单元，通常为字母，被任意倒置或按事先确定的符号系统替换

A cryptographic system in which units of plain text of regular length, usually letters, are arbitrarily transposed or substituted according to a predetermined code.

一单位关系固定样本调查

one-unit relational panel survey

对地球坐标系固定燃烧产物(喷出物)

продукты сгорания, неподвижные по отношению к земной системе координат выброшенные

система стабилизации ЗУР 导弹稳定系统

СС ЗУР

(飞机)自动稳定系统

система автоматической стабилизации (воздушного судна)

总体渐近稳定系统)

глобальная асимптотическая стабильная система

(空)气动(力)稳定系统

система аэродинамической стабилизации

{带}自稳定系统试验

испытание с системой автостабилизации

{空}气动{力}稳定系统

система аэродинамической стабилизации

反应控制与稳定系统

reaction control and stabilization system

{姿态}自动稳定系统电门

выключатель системы автостабилизации

超级市场子系统定义记录

supermarket subsystem definition record (SSDR)

有自动稳定系统(的)飞行器

летательный аппарат с системой автоматической стабилизации

超级商店子系统定义记录

supermarket subsystem definition record (SSDR)

有自动稳定系统{的}飞行器

летательный аппарат с системой автоматической стабилизации

蒸气喷射稳定系统(利用易蒸发燃料)

газоструйная система стабилизации на легкоиспаряющихся компонентах

有赖于优先发展国内电子元器件，在抗辐射电子产品、超高频电子产品、全球信息交换无线系统、固定和移动无线电电子设备集成芯片系统等领域，其将有可能在利基产品世界市场上占据重要席位。

Завоевание значимых позиций на мировых рынках нишевых продуктов в области радиационно-стойкой электроники, СВЧ-электроники, беспроводных систем глобального обмена информацией, интегрированных систем на кристалле для стационарной и мобильной радиоэлектронной аппаратуры станет возможным благодаря приоритетному развитию отечественной ЭКБ.