固相混合物
_
твёдые примеси
твёртые примеси
примеры:
加固的造型混合物
reinforced molding compound
混凝土混合物(拌合而未凝固的)
бетонная смесь
混凝土混合物(拌合而未凝固的)流态混凝土
бетонная смесь
二相混合物(液相与汽相)
двухфазная смесь жидкости и пара
索利达近A (直接染料和硝基染料的固色剂, 为甲醛与邻甲苯胺和对甲苯胺的混合物加盐酸缩合后所得支的苄氨基的盐酸盐)
солидоген А
索里道根A (直接染料和硝基染料染色后, 用以固色. 成分: 甲醛与邻甲苯胺和对甲苯胺的混合物加盐酸缩合后所得到的苄氨基的盐酸盐)
солидоген A
在她的那双绿眼睛里,你看见真相和自我讽刺的混合物。数十年的愧疚∗和∗自豪。
В ее зеленых глазах — смесь искренности и самоиронии. Десятилетия вины ∗и∗ гордости.
我们需要某种特别的材料作为混合物的基底。要让他把这东西喝下去,你就得让他相信这是一份礼物。
Для основы надо взять что-нибудь особенное. Чтобы Матьяш выпил наш подарок, он не должен ничего заподозрить.
пословный:
固相 | 相混 | 混合物 | |
см. 相浑
смешаться (вместе)
|
физ. смесь; композиция хим. смесь; состав; микстура; биол. гибрид
|