国内销售
guónèi xiāoshòu
внутреннее распространение, внутренний сбыт
примеры:
这些产品是供国内销售的。
Эта продукция предназначена для внутреннего рынка.
国内纯购进销售总值
total value of domestic net purchase
国内市场的销售量提高了22%。
Sale in the home market rise by22%.
他们的新产品在国内市场销售失败。
Their new products bombed on the home market.
销售国外的商品
commodity sold overseas
联合国国际货物销售合同会议
Конференция Организации Объединенных Наций по договорам международной купли-продажи товаров
联合国国际货物销售合同公约
Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров
联合国国际货物销售时效会议
Международная конференция полномочных представителей по вопросу об исковой давности (погасительных сроках) в международной купле-продаже товаров
畅销国内外
хорошо продаваться в стране и за рубежом
与德国销售人员的会晤由11:00提前到9:30。
The meeting with the German distributor has been advanced from11: 00 to9: 30.
经修订国际货物销售时效期限公约议定书修订的国际货物销售时效期限公约; 联合国国际货物销售时效公约
Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров с поправками, внесенными Протоколом об изменении Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров; Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров
贸易法委员会关于《联合国国际货物销售合同公约》判例法摘要汇编
UNCITRAL Digest of case law on the United Nations Convention on the International Sales of Goods
主导产品畅销国内26个省市自治区
Продукция компании успешно реализуется на территории 26 провинций, автономных районов и городов Китая,
пословный:
国内 | 内销 | 销售 | |
внутри страны; внутренний, внутригосударственный, отечественный
|
продавать, сбывать; реализовать; сбыт, продажа
|