国务秘书

guówù mìshū

государственный секретарь (Франция, Германия, Румыния)

guówù mìshu

secretary for national affairs

в русских словах:

〔阳〕 (государственный секретарь 之缩）国务秘书.

госсекретарь (во Франции, Германии, Румынии) 国务秘书 guówù mìshū; (в США) 国务卿 guówùqīng

статс-секретарь 大臣 dàchén, 国务大臣 guówù dàchén, 国务卿 guówùqīng, 署长 shǔzhǎng, 国务秘书 guówù mìshū

примеры:

人道主义行动国务秘书

Secretary of State for Humanitarian Action

国务院秘书长

Secretary-General of the State Council

全国土著和岛民法律事务秘书处

Национальный секретариат юридических служб для коренного населения и жителей островов

以前在联合国秘书处服务过的史密斯先生。

Mr. Smith, late of the UN Secretariat.

联合国秘书长

Генеральный секретарь ООН

监测和研究司；城市事务秘书处

Отдел мониторинга и исследований; Секретариат по вопросам городского хозяйства

联合国秘书处合并报告

сводный доклад Секретариата Организации Объединенных Наций

联合国秘书长专家小组

Группа экспертов Генерального секретаря Организации объединеных наций

前联合国秘书长科菲·安南

бывший генеральный секретарь ООН Кофи Аннан

пословный:

国务	秘书
guówù государственные дела, дела управления государством	mìshū 1) секретарь 2) подпольная литература, секретное издание