国家原子能监督机构)

Госатомнадзор ГАН

停止原子能机构的保障监督

прекращение гарантий МАГАТЭ

原子能机构保障监督的起点

начальная точка применения гарантий МАГАТЭ

暂停原子能机构的保障监督

suspension of IAEA safeguards

亚太地区进一步加强原子能机构保障监督国际讨论会

International Symposium for Further Reinforcement of IAEA Safeguards in the Asia-Pacific Region

原子能机构全面保障监督制度

система емлющих гарантий МАГАТЭ

联合国裁军研究金方案国际原子能机构保障监督和防扩散活动讨论会

семинар, посвященный деятельности Международного агентства по атомной энергии в области обеспечения гарантий и нераспространения оружия, для участников Программы стипендий Организации Объединенных Наций

发展中国家保险监督机构协会

Ассоциация контрольных органов страхования развивающихся стран

国际原子能机构协定

IAEA agreement

国际原子能机构总干事

генеральный директор МАГАТЭ

国际原子能机构(核)保障

гарантии МАГАТЭ

国际原子能机构援助项目)

проект МАГАТЭ

国际原子能机构规约会议

Конференция по утверждению Устава Международного агентства по атомной энергии

国际原子能机构筹备委员会

Подготовительный комитет международного агества по атомной энергии

国际原子能机构核保障标准系统)

Система Нормативов МАГАТЭ в Области Обеспечения Безопасности

国际原子能机构特权和豁免协定

Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного агентства по атомной энергии

联合国与国际原子能机构间关系协定

Соглашение, регулирующее взаимоотношения Организации Объединенных Наций с Международным агентством по атомной энергии

安全重要事件评估组(国际原子能机构)

группа по оценке событий важных для безопасности МАГАТЭ

核能机构/原子能机构联合热离子发电国际联络小组

Объединенная международная группа связи АЯЭ/МАГАТЭ по термоионному производству электроэнергии

联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团；外聘审计团

Группа внешних ревизоров Организации Объединенных Наций, специализированных учреждений и Международного агентства по атомной энергии

原子能机构/教科文组织磁流体动力发电国际联络小组

Международная группа связи МАГАТЭ/ЮНЕСКО по производству электроэнергии с помощью МГД-генератора

美利坚合众国和国际原子能机构关于美国实施保障的协定

Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Международным агентством по атомной энергетике о применении гарантий в Соединенных Штатах

各国和国际原子能机构关于实施保障的协定的附加议定书范本

Типовой дополнительный протокол к соглашению(ям) между государством(ами) и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий

原子能机构大会关于促进核安全领域的国际合作的特别会议

специальная сессия Генеральной конференции МАГАТЭ о развитии международного сотрудничества в области ядерной безопасности

阿根廷、巴西、巴西-阿根廷核材料衡算和控制机构、 国际原子能机构关于实施保障的协定

Соглашение о применении гарантий между Аргентиной, Бразилией, Бразильско-аргентинским агентством по учету и контролю ядерных материалов и Международным агентством по атомной энергии

原子能机构和朝鲜民主主义共和国关于实施与《不扩散核武器条约》有关的保障的协议

Соглашение между МАГАТЭ и Корейской Народно-Демократической Республикой о реализации гарантий, связанных с "Договором о нераспространении ядерного оружия"