国家旅游度假区
guójiā lǚyóu dùjiàqū
курортный район государственного значения (КНР)
guó jiā lǚ yóu dù jià qū
National Resort District (PRC)примеры:
这本旅游小册子诱使我去加勒比地区度假。
The travel brochure lured me into taking a Caribbean vacation.
在海滨度假区和港口中的表演效果提升1个等级,+500 旅游业绩(如港口拥有造船厂,则+1000 旅游业绩)。
Выступает на морских курортах и в гаванях. +500 ед. туризма (+1000 ед. туризма, если в гавани есть верфь), уровень опыта повышен на 1.
具体的时间西藏自治区政府和国家旅游局会根据情况对外公布。
О конкретном времени возобновления правительство Тибетского автономного района и Государственное управление по делам туризма Китая объявят с учетом развития ситуации.
пословный:
国家 | 旅游 | 度假区 | |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|