国家汉办
guójiā hànbàn
Канцелярия Международного Совета китайского языка (основатель институтов Конфуция по всему миру, сокр. 汉办)
中国国家汉语国际推广领导小组办公室 китайская государственная канцелярия руководящей группы по международному распространению китайского языка
ссылки с:
汉办Guó jiā Hàn bàn
Office of Chinese Language Council International (known colloquially as "Hanban"), an organ of the PRC government which develops Chinese language and culture teaching resources worldwide, and has established Confucius Institutes 孔子学院[Kǒng zǐ Xué yuàn] internationally
abbr. to 汉办[Hàn bàn]
примеры:
完整的国家办事处
полноценное страновое отделение
教科文组织太平洋国家办事处
Отделение ЮНЕСКО для тихоокеанских государств
哪个国家将是下届奥运会的主办国？
Какая страна станет страной-хозяйкой следующих Олимпийских игр?
现在仍不知道哪个国家主办国际网球锦标赛。
It remains unknown which country will host the international tennis tournament.
пословный:
| 国家 | 汉办 | ||
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
см. 国家汉办
Канцелярия Международного Совета китайского языка (основатель институтов Конфуция по всему миру, сокр. 汉办)
|