统一的多民族国家

a unitary multinational state

我们的多民族国家是一个统一的整体

наша многонациональная страна есть единое целый

我们的多数民族国家是一个统一的整体

наша многонациональная страна есть единое целое

民族一个拥有共同起源和传统的民族，通常构成一个国家

A people having common origins or traditions and often constituting a nation.

争取祖国统一的全民族大团结十大纲领

Программа воссоединения страны из деяти пунктов "Великое единство всей нации"

中国是一个多民族的国家，共有56个民族。

Китай - это многонациональная страна, в которой проживает 56 этнических групп.

总统号召公民们为了国家的统一而努力工作。

The president called on the citizens to work hard for national unity.

祖国光复会 (朝鲜共产主义者在中国东北和朝鲜北部进行武装抗日斗争时期, 于1936年 5月建立的民族统一战线组织)

Чогук кванбокхвэ

这反过来回答了一个切实的国家问题，也就是，如何以相对文明的手段维护多种族和多种宗教国家的统一。

Это был регрессивный ответ на настоящую международную проблему: как сохранить целостность многонациональных и многорелигиозных государств более менее цивилизованным способом.

中国教师出国之后代表的不仅是个人，更是一个国家的形象，因此，应该平等待人，自尊自重，体现中华民族的良好美德。

Китайский педагог, покинув страну, представляет не только себя, но и образ страны, а потому должен одинаково относиться ко всем людям, уважать себя и воплощать лучшие качества китайского народа.