国家荣誉
guójiā róngyù
престиж страны
guó jiā róng yù
代表国家的荣誉。
如：「参加奥运的选手们，为了争取国家荣誉，无不全力以赴。」
примеры:
能被选拔出来代表国家参赛， 是多数运动员的最高荣誉。
To be chosen to represent their country is the highest accolade for most athletes.
пословный:
| 国家 | 荣誉 | ||
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
слава, честь, почёт; почести; знаменитый, прославленный; почитаемый; почётный
|