大英帝国有许多殖民地

The British Empire had many settlements.

在这个国家土地全属国有。

All the land belongs to the state in this country.

这本地图集有40幅地图, 其中包括3幅英国地图

этот атлас содержит 40 карт, в том числе имеются 3 карты Англии

说你重视自己在古代帝国的应有地位。

Сказать, что больше всего вы цените свое законное место в Древней Империи.

他能流畅地说出所有英国国王的生卒年份。

He could reel off the dates of the kings of England.

联合国有关提高妇女地位的新文件一览表

Перечень новых документов Организации Объединенных Наций, касающихся улучшения положения женщин

那次地震是全国有史以来最严重的灾难。

The earthquake was the worst calamity in the country’s history.

Государственный трест по геологоразведочным работам нефтяной промышленности восточных районов Башкирии 国有巴什基尔东部地区石油工业地质勘探托拉斯

Баш востокнефтеразведка

英国地图，内含英格兰、苏格兰和北爱尔兰，所有地形皆随机生成。

Карта Великобритании, включая Англию, Шотландию и Северную Ирландию, с ландшафтами, генерируемыми случайным образом.

确实，只有有效地解决巴以冲突他才有 可能挽救美国在该地区的地位。

Действительно, только путем эффективного решения арабо-израильского конфликта он может спасти позиции Америки в регионе.