国家森林; 国有林

государственные лесные угодья

支助联合国森林论坛信托基金

Целевой фонд в поддержку Форума Организации Объединенных Наций по лесам

联合国森林论坛国家主导的倡议

Страновая инициатива ФЛООН Накопленный опыт в области контроля, оценки и отчетности в отношении осуществления практических предложений МГЛ/МФЛ

八大工业化国家森林行动纲领 ； 8国森林行动纲领

Программа действий восьми промышленно развитых стран по лесным ресурсам; Программа действий восьмерки по лесным ресурсом

私有森林

лес, принадлежащий частному лицу

富有森林

изобиловать лесами

拟订联合国森林论坛工作方案国际专家协商

Международное консультативное совещание экспертов по разработке программы для Форума Организации Объединенных Наций по лесам

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国森林工业部

Министерство лесной промышленности РСФСР, Минлеспром РСФСР

为可持续森林管理融资支持联合国森林论坛国家主导倡议

Cтрановая инициатива по источникам финансирования деятельности в области лесопользования в поддержку Форума Организации Объединенных Наций по лесам

清理掉领土内所有森林

Срубите все леса на вашей территории

关于未来森林问题国际安排的支持联合国森林论坛的国家引导倡议

Страновая инициатива в подержку ФорумаОрганизации Объединенных Наций по вопросу о международном механизме по лесам.

你对那座森林有何了解？

Что ты знаешь про этот лес?

这片森林有属于它自己的音乐。

В наших лесах звучит особая музыка.

许多雨林国家在最近几年中联合起来提议富有国家建立雨林储存基金，用来向贫困的小农场主支付少量金额来保护森林。

В последние годы многие страны с тропическими лесами объединились, чтобы предложить богатым странам основать фонды для сохранения тропических лесов, чтобы выплачивать обнищавшим мелким фермерам небольшие суммы денег для охраны лесов.

简化与森林有关的报告程序工作队

Целевая группа по упорядочению процедуры отчетности по лесам

马格努森博士在白森林有艘旧火箭。

У доктора Магнуссона в Белой Роще спрятана ракета.

落单的旅者可能会觉得这片森林有些危险。

Для одиноких путешественников эти леса очень опасны.