国父思想
guófù sīxiǎng
идеи Отца нации; взгляды Сунь Ятсена
«Идеи Отца нации» (название сборника сочинений Сунь Ятсена, отредактированного в качестве учебного пособия для дисциплины "три демократических принципа" 三民主义 в старших классах средней школы на Тайване)
«Идеи Отца нации» (название сборника сочинений Сунь Ятсена, отредактированного в качестве учебного пособия для дисциплины "три демократических принципа" 三民主义 в старших классах средней школы на Тайване)
ссылается на:
примеры:
戴震(1723-1777, 中国思想家)
Дай Чжэнь
Вэй Юань魏源(1794—1857, 中国思想家、历史学家、地理学家和诗人)
вэй юань
魏源(1794-1857, 中国思想家, 历史学家, 地理学家和诗人)
Вэй Юань
拉尔夫·沃尔多·爱默生(Ralph Waldo Emerson, 1803年－1882年), 美国思想家, 文学家, 诗人. 爱默生是确立美国文化精神的代表人物
Ральф Уолдо Эмерсон
另外，改革开放肇始于真理标准问题讨论，其本身就是中国思想解放进程的继续
Кроме того, политика реформ и открытости взяла начало в обсуждении проблемы критериев истины, и сама по себе являлась продолжением процесса раскрепощения мышления в Китае.
那是因为那些外国思想扰乱了你的大脑。你甚至都没有意识到你其实∗已经∗跪倒在地了！我们的女人——已经跪下了！
Вся беда в иностранных идеях, которыми тебе запудрили мозги. Ты даже не осознаешь, что стоишь на коленях, ∗в прямом смысле∗! Наши женщины... их в прямом смысле поставили на колени!
пословный:
| 国父 | 思想 | ||
1) мысль, идея; идеология; мышление, образ мыслей; идейный, идеологический; воззрения
2) думать о..., постоянно устремляться мыслью к...; мысленный
|