国际人权公约
guójì rénquán gōngyuē
международные соглашения по вопросу прав человека
международные соглашения по вопросу прав человека
guójì rénquán gōngyuē
международные соглашения по вопросу прав человекаguó jì rén quán gōng yuē
联合国于西元一九六六年十二月十六日,由大会通过的国际公民权利和政治权利公约。当时联合国会员国为当然缔约国。
(1966) covenants on human rights
Guójì Rénquán Gōngyuē
International Human Rights Conventionпримеры:
关于国际人权公约的机构间会议
Межучрежденческое заседание по вопросам осуществления международных пактов о правах человека
国际版权公约
Universal Copyright Convention
专利权的国际公约
International Convention on Patents
保护所有移徒工人及其家属权利国际公约
международная конвенция о защите прав всех рабочих-мигрантов и их семей
保护工业产权国际公约
Международная конвенция по охране промышленной собственности
公民及政治权利国际公约
Международный пакт о гражданских и политических правах
保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约
Международная конференция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей
船舶优先权和抵押权国际公约
Международная конвенция о морских залогах и ипотеках
促进和保障残疾人权利与尊严国际公约区域会议
Региональное совещание по международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约
всеобъемлющая и единая международная конвенция о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
经济、社会及文化权利国际公约
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах
公民及政治权利国际公约任择议定书
Факультативный Протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах
关于拟订促进和保障残疾人权利与尊严国际公约的北京宣言
Пекинская декларация о создании международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
促进和保护残疾人权利和尊严的全面综合国际公约专家组会议
Совещание экспертов по вопросу о всеобъемлющей единой международной конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов
经济、社会及文化权利国际公约任择议定书
Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах
统一船舶优先权和抵押权若干规则的国际公约
Международная конвенция об унификации некоторых правил, касающихся морских ипотек и морского закладного права
拟订保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约特设委员会
Специальный комитет по всеобъемлющей и единой международной конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов
人权理事会拟订《消除一切形式种族歧视国际公约》补充标准特设委员会; 拟订补充标准特设委员会
Специальный комитет Совета по правам человека по разработке дополнительных стандартов к Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации; Специальный комитет по разработке дополнительных стандартов; Специальный комитет по дополнительны
加强执行经济、社会及文化权利国际公约的行动计划
План действий по активизации осуществления Международного пакта о экономических, социальных и культурных правах
关于履行经济、社会及文化权利国际公约的林堡原则
Лимбургские принципы осуществления Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах
维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约
Венская конвенция о представительстве государств в их отношениях с международными организациями универсального характера
旨在废除死刑的公民及政治权利国际公约第二项任择议定书
Второй факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни
经济、社会及文化权利国际公约任择议定书国际非政府组织联盟
International NGO Coalition for an Optional Protocol to the ICESCR
经济、社会及文化权利国际公约执行情况政府专家会期工作组
Сессионая рабочая группа правительственных экспертов по осуществлению Международного пакта об экономических, социальных культурных правах
残疾人权利公约缔约国会议
Конференция государств-участников Конвенции о правах инвалидов
反对劫持人质国际公约
Международная конвенция о борьбе с захватом заложников
研究《经济、社会、文化权利国际公约》第二条第二款不歧视原则特别报告员
Специальный докладчик по подготовке исследования по вопросу о принципе недискриминации, закрепленном в пункте 2 статьи 2 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах
研究经济、社会及文化权利国际公约任择议定书草案问题独立专家
Независимый эксперт по изучению вопроса о проекте факультативного протокола к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах
美洲未成年人国际遣返公约
Межамериканская конвенция о международном возвращении детей
拟订经济、社会及文化权利国际公约任择议定书不限成员名额工作组
Open-ended Working Group on an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
禁止人的生殖性克隆国际公约
Международная конвенция против клонирования человека в целях воспроизводства
国际海上人命安全公约国际安全管理法规
Международный кодекс обеспечения безопасности для Международной конвенции об охране человеческой жизни на море
禁止一切形式人的克隆国际公约
международная конвенция о запрещении всех форм клонирования человека
海运船舶所有人责任限制国际公约
Международная конвенция относительно ограничения ответственности владельцев морских судов
国际海上人命安全公约缔约国政府会议
Конференция договаривающихся правительств Международной конвенции по охране человеческой жизни на море
保护所有人免遭强迫失踪国际公约
Международная конвенция о защите всех лиц от насильственных исчезновений
负责具体研究普遍落实国际人权条约问题的特别报告员
Специальный докладчик по проведению подробного исследования по вопросу об универсальном осуществлении международных договоров по правам человека
审议经济、社会及文化权利国际公约一项任择议定书的各种拟订方案的不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава Комиссии по рассмотрению вариантов, касающихся разработки факультативного протокола к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах
加强执行公民及政治权利国际公约、消除一切形式种族歧视国际公约、禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约的行动计划
План действий по активизации осуществления Международного пакта и гражданских и политических правах, Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации и Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих человеческое
拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会
Специальный комитет с целью рассмотрения вопроса о выработке международной конвенции против клонирования человека в целях воспроизводства
制订联合国人员和有关人员安全和保障国际公约特设委员会
Специальный комитет по разработке международной конвенции, касающейся охраны и безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
禁止并惩治种族隔离罪行国际公约所设三人小组
Группа трех, созданная в соответствии с Международной конвенцией о пресечении преступления апартеида и наказании за него
пословный:
国际人 | 人权 | 公约 | |
права человека; права личности
|
пакт, конвенция; договор (международный, производственный)
|