国际商协会

Международная коммерческая ассоциация

примеры:

国际海事承包商协会.

International Marine Contractors Association

国际制药商协会联合会

Международная федерация ассоциаций фармацевтических предприятий

国际电报电话协商委员会

Международный консультативный комитет по телеграфной и телефонной связи

国际无线电协商委员会

Международный консультативный комитет по радио

国际摩托车制造商协会

Международная ассоциация производителей мотоциклов

国际集装箱出租商协会

Институт фирм, сдающих в аренду контейнеры для международных перевозок

国际婴儿食品制造商协会

Международная ассоциация производителей детского питания

国际鱼类食品制造商协会

Международная ассоциация производителей рыбной муки

国际商品协定临时协调委员会

Временный координационный комитет по международным товарным соглашениям

国际移徙统计机构间协商会议

Межучрежденческое консультативное совещание по статистике международной миграции

国际和区域记者组织协商会议

консультативные совещания международных и региональных организаций журналистов

国际妇女年世界会议协商委员会

Консультативный комитет для всемирной конференции в рамках международного года женщин

国际青年和学生组织协商会议

Консультативное совещение международных организаций молодежи и студентов

世界和平力量大会国际协商会议

Международное консультативное совещание Всемирного конгресса миролюбивых сил

国际飞机经纪人与代理商协会

Международная ассоциация авиаброкеров

国际农业化学产品制造商协会组织

Международная группа национальных ассоциаций производителей агрохимической продукции

发展中国家间技术合作国际协商会议

Международное консультативное совещание по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

国际过磷酸钙和化合物制造商协会

Международная ассоциация производителей суперфосфата и его производных

传播促进妇女参与发展国际协商会议

Международное консультативное совещание по вопросам коммуникации в области участия женщин в развитии

预防和消除国际恐怖主义合作协商会议

Консультативное совещание по сотрудничеству в целях предотвращения и ликвидации международного терроризма

妇女在国际经济关系中的作用问题协商会议

Консультативное совещание по вопросу о роли женщин в международных экономических отношениях

难民署/非政府组织国际保护问题协商小组会议

UNHCR/NGO Consultative Group Meeting on International Protection

联合国//海事协商组织国际集装箱运输会议筹备小组

Подготовительная группа конференции ООН/ИМКО по международным контейнерным перевозкам

联合国/海事协商组织国际集装箱运输会议政府间筹备小组

Межправительственная подготовительная группа конференции ООН/ИМКО по международным контейнерным перевозкам

关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运问题的国际协商会议

Международные консультации по распространению, обороту и незаконной торговле стрелковым оружием и легкими вооружениями

国际老年人年协商小组

Консультативная группа для Международного года пожилых людей

国际经济行动协商小组

Консультативная группа по международным действиям в области экономики

国际农业研究协商组织

Консультативная группа международных сельскохозяйственных исследований

国际保护问题全球协商

Глобальные консультации по вопросам международной защиты

难民妇女问题国际协商

Международное консультативное совещание по проблемам женщин-беженцев

国际饮食和能量协商小组

Международная консультативная группа по вопросам калорийности питания

疫苗发展问题国际协商小组

Международная консультативная группа по разработке вакцин

支持国际农药研究协商小组

Консультативная группа в поддержку международных сельскохозяйственных исследований

全民教育问题国际协商论坛

Международный консультативный форум по вопросам образования для всех

艾滋病和人权问题国际协商

Международная консультативная встреча по вопросу о СПИДе и правах человека

防治急性呼吸道感染国际协商

Международное консультативное совещание по борьбе с острыми респираторными инфекциями

非洲城市水利部门合作国际协商

Международные консультации по вопросу о партнерстве в области водных ресурсов в интересах городов Африки

关于国际无产权药物名称的协商

Консультация по международным непатентованным наименованиям фармацевтических веществ

中国国际商会

китайская палата международной торговли

穆斯林领袖艾滋病毒/艾滋病问题国际协商

Международная консультация мусульманских лидеров по ВИЧ/СПИДу

国际经济学和货币政策协商小组；三十国小组

Консультативная группа по международной экономической и валютной политике; Группа тридцати

三方协商促进履行国际劳工标准公约

Конвенция о трехсторонних консультациях для содействия применению международных трудовых норм

关于森林研究和信息系统的国际协商

международное консультативное совещание экспертов по исследовательским и информационным системам в области лесного хозяйства

地中海国家工商会协会

Ассоциация торгово-промышленных палат стран Средиземноморья

IUS Primi Viri 国际协会

Международная ассоциация «ИУС ПРИМИ ВИРИ»

伦敦公约缔约国协商会议

Консультативное совещание договаривающихся сторон Лондонской конвенции

索马里全国协商委员会

Сомалийский национальный консультативный совет

国际核协会)

Международная Ядерная Ассоциация

最不发达国家妇女和女童的教育问题国际协商

Международное консультативное совещание по вопросам образования девушек и женщин в наименее развитых странах

拟订联合国森林论坛工作方案国际专家协商

Международное консультативное совещание экспертов по разработке программы для Форума Организации Объединенных Наций по лесам

联合国人口政策协商会议

Консультативное совещание Организации Объединенных Наций по исследованиям в области демографической политики

关于国际商业交易最低限度标准规则的国际协定

международные соглашения о минимальных стандартных правилах заключения международных деловых соглашений

日本和加共体国家协商会议

консультативное совещание с участием Японии и стран КАРИКОМ

联合国国际商业仲裁会议

Конференция Организации Объединенных Наций по международному арбитражу

建立生物多样性科学专门知识国际机制协商进程

Консультативный процесс, направленный на создание международного механизма для обмена научными наработками в области биоразнообразия

生物技术安全国际技术准则问题政府指定专家全球协商

глобальные консультации назначенных правительствами экспертов по вопросу о международных технических руководящих принципах безопасности в области биотехнологии

国际法和国际关系协会

Ассоциация международного права и международных отношений

国际运输协会联合会)

Международная Федерация Экспедиторских Ассоциаций

(МГС)国际地球物理协会

Международное Геофизическое Сотрудничество

(МАМО)国际微生物学协会

Международная ассоциация микробиологических обществ

国际实用射击协会

Международная конфедерация практической стрельбы

工商联合会国际商事仲裁院

Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской Федерации

国际商事仲裁机构联合会

International Federation of Commercial Arbitration Institutions

国际商业和专业妇女联合会

Международная федерация женщин деловых и свободных профессий

国际商业仲裁区域讨论会

региональный семинар по вопросам международного торгового арбитража

华沙条约缔约国政治协商委员会会议

Совещание Политического Консультативного Комитета государств-участников Варшавского договора

国际警察首长协会年会

ежегодная конференция Международной ассоциации начальников полиции

国际公务员协会联合会

Федерация ассоциаций международных гражданских служащих

国际老年学和老年医学协会

Международная ассоциация геронтологии и гериатрии

国际官方旅游协会大会

Международный конгресс официальных туристских ассоциаций

国际社会工作学校协会

Международная Ассоциация Школ Социальной Работы

国际发明者协会联合会

Международная федерация ассоциаций изобретателей

航运会议常设国际协会

Постоянная международная ассоциация конгрессов по судоходству

国际贸易行协会联合会

Конфедерация ассоциаций внешнеторговых фирм

中国教育国际交流协会

Китайская просветительская ассоциация международного обмена

国际康复协会世界大会

Всемирный конгресс по реабилитации инвалидов

公路会议常设国际协会

Постоянная международная ассоциация дорожных конгрессов

亚美尼亚妇女国际协会

Междунарожная ассоциация армянских женщин

国际图书馆协会联合会

Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений

国际养蜂业协会联合会

Международная федерация ассоциаций пчеловодов

国际环境诱变学会协会

Международная ассоциация обществ по экологическому мутагенезу

国际老年人协会联合会

Международная федерация ассоциаций престарелыха

联合国国际公务员协会

Федерация международных гражданских служащих Организации Объединенных Наций

пословный:

国际	商	协会
guójì 1) международные отношения; международный 2) интернационал; интернациональный «Интер» (футбольный клуб)	shāng 1) тк. в соч. обсуждать; совещаться; консультироваться 2) торговать; торговля; торговый 3) торговец; коммерсант 4) Шан (династия)	xiéhuì ассоциация, союз, общество