国际贸易和经济合作司

Отдел международной торговли и экономического сотрудничества

中国国际经济和贸易仲裁委员会

Китайская международная торгово-экономическая арбитражная комиссия

年的经济大萧条摧毁了国际贸易。

Our accommodation is rather cramped.

贸易、经济与技术合作协定

Соглашение о торговом, экономическом и техническом сотрудничестве

贸易只是美国与欧洲经济众多重要联系中的一个方面而已。

Торговля – это всего лишь один из многочисленных связующих элементов между американской и европейской экономикой, которые имеют значение.

联合国与经合组织收集和处理国际商品贸易统计资料联合制度；联合制度

Совместная система Организации Объединенных Наций/ОЭСР по сбору и обработке статистических данных о международной торговле товарами; Совместной системы

国际贸易信息与合作署

Агентство информации и сотрудничества в области международной торговли

国际贸易与发展统计手册

Справочник по статистике международной торговли и развития

Министерство внешних экономических связей и торговли Российской Федерации 俄罗斯联邦对外经济联络与贸易部

МВЭСТ России

环境措施与国际贸易问题小组

Группа по природоохранным мерам и международной торговле

香港现行的社会经济制度和生活方式不变, 继续保持自由港和国际金融、贸易、航运中心的地位

социально-экономический строй и образ жизни остаются без изменений, сохранится статус Гонконга как порто-франко, международного судоходного, валютного, торгового центра

经济及社会理事会与布雷顿森林机构、世界贸易组织和联合国贸易和发展会议之间的特别高级别会议

Специальное совещание высокого уровня Экономического и Социального Совета с бреттон-вудскими учреждениями, Всемирной торговой Организацией и Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию

拉丁美洲和加勒比国际贸易与贸易关系方案

Программа технического сотрудничества в области международной торговли и торговых отношений для стран Латинской Америки и Карибского бассейна

中欧和东欧国家贸易国际专题讨论会与商业周

Международный симпозиум и Неделя торговли со странами Центральной и Восточной Европы

国际经济与社会问题部(联合国)

Департамент по международным экономическим и социальным вопросам

联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约

Конвенция Организации Объединенных Наций об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле

网络经济与经济治理国际专题讨论会

Международный симпозиум по сетевой экономике и медународному управлению

人民币升值解决不了美国贸易逆差问题，也解决不了世界经济失衡问题。

Ревальвация юаня не поможет в решении вопросов, связанных с внешнеторговым дефицитом США и дисбалансом в мировой экономике.

与国际经济问题有关的环境政策 指导原则

Руководящие принципы в отношении международных экономических аспектов экологической политики

非政府组织妇女与经济政策问题国际讨论会

международный семинар для неправительственных организаций по вопросу положении женщин и экономической политике

关于国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约的联合国外交会议

Дипломатическая конференция Организации Объединенных Наций по Конвенции об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле

经济互助委员会成员国宣言，题为“维持和平与国际经济合作”

Декларация стран-членов Совета экономической взаимопомощи, озаглавленная "Поддержание мира и международное экономическоу сотрудничество"

妇女与国际金融机构和跨国公司的经济决策专家组会议

Совещание Группы експертов по проблемам женщин и принятия экономических решений в международных финансовых учреждениях и транснациональных корпорациях