土地租金
tǔdì zūjīn
земельная рента
примеры:
把土地租给农民
сдавать землю в аренду крестьянам
现金地租
денежная рента
乌克兰土地租赁契约法
Закон Украины «Об аренде земли»
靠利息(租金, 地租)过活
Стричь купоны
希尔先生把这块地租给我们, 租金每年500英镑。
Mr Hill rents this land (out) to us at 500 a year.
пословный:
土地 | 地租 | 租金 | |
1) земля; грунт; почва; земельный, аграрный; земельное угодье; участок земли; земельная площадь
2) территория (напр., страны)
3) качество почвы и расположение участка 4) измерять землю
5) правильное использование земли (обработка, выбор культур, орошение, севооборот и т. д.)
tǔdi
миф.
1) дух земли, Полевик
2) дух-патрон данной местности
|
арендная плата за землю; земельная рента
|