土生地钱
_
Marchantia polymorpha subsp. ruderalis
примеры:
次要作物; 本地土生作物
второстепенная сельскохозяйственная культура; местная сельскохозяйственная культура
是尸体,亲爱的。血玫瑰只会在横尸遍野的土地生长。
Все дело в трупах, дорогуша – кровавые розы растут на земле, богатой зарытыми мертвецами.
他意大利语说得好极了,所以我就理所当然地把他当成了土生土长的意大利人。
I take it for granted that he is a native Italian because he speaks Italian so well.
пословный:
土生 | 生地 | 地钱 | |
1) местный, коренной
2) разг. см. 马铃薯
|
1) безопасное место
2) необработанная земля; целина
3) незнакомое место
4) кит. мед. корень наперстянки (лек. средство); ремания
5) биология и география
|
1) земельная рента
2) бот. маршанция многообразная (лат. Marchantia polymorpha)
|