圣乔治
shèng qiáozhì
1) Георгий Победоносец
2) Сент-Джорджес (Гренада)
shèngqiáozhì
Сент-Джорджес (город)shèng qiáo zhì
St Georgeв русских словах:
Сент-Джорджес
圣乔治
примеры:
圣米迦勒和圣乔治三级爵士勋章
кавалер ордена Св. Михаила и Св. Георгия
东加勒比国家组织圣乔治环境可持续性原则宣言;圣乔治环境可持续性原则宣言
Сент-Джорджеской декларации принципов экологической устойчивости ОВКГ
圣乔治是英格兰的守护神。
St. ;加在人名等之前)St. George is the Patron Saint of England.
圣乔治是历史上的屠龙勇士。继承其精神,我们亦将奋起反抗这只无视诸神、压迫人类的恶龙。
Как Святой Георг убил змия, так и мы все встанем и выступим как один против нечестивого и безжалостного дракона, пытающегося подчинить себе человечество. Против вас.
(苏格兰)"圣·乔治"号
Сент Джордж
回归圣光之道吧,乔治!我们还是兄弟!
Вернись к Свету, Джордж! Мы можем снова стать братьями!
你和我一样,是信仰圣光的圣骑士!我能理解你,乔治!
Ты — паладин! И служишь Свету! Совсем как я. Я тебя понимаю, Джордж!
пословный:
圣 | 乔治 | ||
1) тк. в соч. мудрец
2) святой
|
Георгий, Джордж, Георг, Жорж, Георгиос, Джордже (имя, топоним)
|