在册种姓
_
касты, включенные в списки
касты, включенные в списки
примеры:
国家在册种姓或在册部落委员会
Национальная комисия по включенным в списки кастам и племенам
пословный:
| 在 | 册 | 种姓 | |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
I сущ. /счётное слово
1) тетрадь, альбом, папка; список, реестр, ведомость
2) книга, том; счётное слово для книг
3) * снизанные бамбуковые дощечки (для письма) 4) ист. патент на должность; свидетельство на титул; приказ о назначении
5) план, стратагема
II гл.
1) уст. возвести в ранг; занести в списки
2) * написать (на дощечке)
III собств.
Цэ (фамилия)
|
1) род, порода
2) каста, варна; кастовый
|